← 【原文ルビ訓読】禅林句集 16字 001-010
16字 011-020
11［論語］
仰之彌高 鑽之彌堅、
瞻之在前 忽焉在後。
之を仰げば彌高く
之を鑽れば彌堅し、
之を瞻て前に在るかとすれば
忽焉として後に在り。
之を仰げば彌高く
之を鑽れば彌堅し、
之を瞻て前に在るかとすれば
忽焉として後に在り。
12［伝灯16］
見與師斉 師半徳減、
見過於師 方伝堪授。
見師と斉しうして師の半徳を減ず、
見師に過ぎて方に伝授するに堪えたり。
見師と斉しうして師の半徳を減ず、
見師に過ぎて方に伝授するに堪えたり。
13［普灯3］
姑蘇台畔 不語春秋、
衲僧面前 豈論玄妙。
姑蘇台畔 春秋を語らず、
衲僧面前 豈に玄妙を論ぜんや。
姑蘇台畔 春秋を語らず、
衲僧面前 豈に玄妙を論ぜんや。
14［大川］
孤峰頂上 目視雲霄、
古渡頭辺 和泥合水。
孤峰頂上 目に雲霄を視、
古渡頭辺 和泥合水。
孤峰頂上 目に雲霄を視、
古渡頭辺 和泥合水。
15［普灯17］
孤峰頂上 嘯月眠雲、
大洋海中 翻波走浪。
孤峰頂上 月に嘯き雲に眠る、
大洋海中 波を翻し浪に走る。
孤峰頂上 月に嘯き雲に眠る、
大洋海中 波を翻し浪に走る。
16［大慧9］
高々峰頂 立不露頂、
深々海底 行不湿脚。
高々たる峰頂に立って 頂を露わさず、
深々たる海底に行いて 脚を湿さず。
高々たる峰頂に立って 頂を露わさず、
深々たる海底に行いて 脚を湿さず。
17［伝灯20］
実際理地 不立一塵、
仏事門中 不捨一法。
実際理地 一塵を立せず、
仏事門中 一法を捨てず。
実際理地 一塵を立せず、
仏事門中 一法を捨てず。
18［無門禅箴］
循規守矩 無縄自縛、
縦横無礙 外道魔群。
規に循い矩を守るは無縄自縛、
縦横無礙なるは外道魔群。
規に循い矩を守るは無縄自縛、
縦横無礙なるは外道魔群。
19［黄龍］
説妙談玄 太平姦賊、
行棒下喝 乱世英雄。
妙と説き玄を談ず 太平の姦賊、
棒を行じ喝を下す 乱世の英雄。
妙と説き玄を談ず 太平の姦賊、
棒を行じ喝を下す 乱世の英雄。
20［宝鏡］
潜行密用 如愚如魯、
只能相続 名主中主。
潜行密用は愚の如し魯の如し、
只能く相続するを主中の主と名づく。
潜行密用は愚の如し魯の如し、
只能く相続するを主中の主と名づく。
→ 【原文ルビ訓読】禅林句集 16字 021-035
0 件のコメント:
コメントを投稿