「知ってことさらに犯す」趙州禅師

 

話：秋月龍珉

…

崔郎中という高官がいた。

一日趙州禅師に尋ねて言った、

「あなたさまのような善知識でも、地獄へ堕ちるようなことがありましょうか」。

「それはある。自分はまっさきに入る」

と、趙州は答えた。

「どうして、そういうことがあるのですか」。

趙州は言下に言う、

「わしが堕ちなんだら、こうしてあんたにお目にかかるわけにもいかぬではないか」

…

また他のとき、他の僧が尋ねた、

「犬にも仏性がありますか」。

すると、趙州禅師は言下に、

「有る！」と言われた。

僧は突っ込んだ、

「すでに仏性があるという以上、どうしてこんな汚い獣の皮袋（肉体）の中に入って来たんですか」。

その時である、趙州禅師の眼がきびしく光った。

「それは、彼が知っていて、わざとそうしているのだ」。

…

「知而犯（ちにほん）」

「他（かれ）が知って故（ことさ）らに犯すが為なり」

という趙州の答えの凄まじさは、千年を隔てて文字に対してさえ身震いを感じる。

…