分かりすぎて分からぬ

只為分明極　翻令所得遅

ただ分明（ぶんみょう）に極まれるがために　翻（かえ）って所得をして遅からしむ

あまりにはっきりしすぎたことで、かえって得るのに時間がかかる






出典：『無門関 (岩波文庫)』